СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ АДМИНИСТРАЦИЕЙ КУРСКОЙ ОБЛАСТИ И МЭРИЕЙ Г.САНКТ-ПЕТЕРБУРГА О ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ НА 1997-2000 ГОДЫ (ПОДПИСАНО 12.05.97)

По состоянию на 27 марта 2007 года

<< Главная страница | < Назад


                              СОГЛАШЕНИЕ
                 МЕЖДУ АДМИНИСТРАЦИЕЙ КУРСКОЙ ОБЛАСТИ
                     И МЭРИЕЙ Г.САНКТ-ПЕТЕРБУРГА
                О ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ
                          НА 1997-2000 ГОДЫ


        Администрация Курской   области  и  мэрия  г.Санкт-Петербург,
   именуемые в дальнейшем "Стороны",  в целях развития  всестороннего
   взаимовыгодного сотрудничества,  расширения  и  установления новых
   прямых связей между хозяйствующими субъектами регионов в  условиях
   развития рыночной  экономики,  заключили  настоящее  соглашение  о
   нижеследующем:

                               Статья 1

        "Стороны" принимают   на   себя    обязательства    развивать
   социально-экономические, торговые, научно-технические и культурные
   связи на принципах равенства, взаимопонимания, уважения и доверия.

                               Статья 2

        "Стороны" согласились осуществлять взаимоотношения на  основе
   соответствующих договоров,  соглашений  и протоколов,  заключаемых
   между предприятиями,   организациями,   учреждениями   и   другими
   хозяйствующими субъектами, которые несут полную ответственность за
   соблюдение своих обязательств в рамках их компетенции и  совместно
   предусматривают меры по пресечению любых попыток,  направленных на
   ущемление интересов одной из "Сторон".

                               Статья 3

        В соответствии  с  законодательством   Российской   Федерации
   "Стороны" оказывают взаимопомощь и осуществляют согласованные шаги
   в проведении экономической  политики  на  своих  территориях  и  в
   рамках Российской      Федерации,     способствуют     обеспечению
   формирования гибких    механизмов   товарных   обменов,   взаимных
   платежей,  реализации  инвестиционных  проектов,  развитию   рынка
   ценных бумаг и программ социальной защиты населения.

                               Статья 4

        "Стороны" считают,  что   в   осуществлении   взаимоотношений
   сотрудничества могут участвовать хозяйствующие субъекты независимо
   от форм собственности и ведомственной подчиненности, расположенные
   на территориях регионов.

                               Статья 5

        "Стороны" способствуют   развитию  прямых  связей  в  области
   здравоохранения, науки, культуры, образования, экологии, туризма и
   спорта.

                               Статья 6

        "Стороны" изыскивают    возможность   реализации   совместных
   инвестиционных проектов, в том числе и с привлечением иностранного
   капитала, направленного    на    реконструкцию    и   модернизацию
   предприятия,  строительство  новых   производственных   мощностей,
   обеспечивающих высокую эффективность капиталовложений на принципах
   паритетного использования созданной конечной продукции, включая ее
   продажу в другие регионы Российской Федерации, а также за рубеж.

                               Статья 7

        "Стороны" определяют  приоритетные направления взаимопоставок
   продукции и ведут постоянный контроль за их выполнением.

                               Статья 8

        "Стороны" содействуют обмену технологиями и специалистами  по
   различным отраслям  народного  хозяйства,  организации  совместных
   ярмарок и аукционов, оказывают помощь в обмене информацией.

                               Статья 9

        "Стороны" обязуются оперативно  рассматривать  возникающие  в
   процессе реализации  настоящего  Соглашения  проблемы  и принимать
   действенные меры  по  их  решению  в  соответствии  с  действующим
   законодательством Российской Федерации.

                              Статья 10

        "Стороны" информируют друг друга о ходе выполнения настоящего
   Соглашения.

                              Статья 11

        В настоящее   Соглашение   могут   вноситься   дополнения   и
   изменения, которые     оформляются    протоколом,    подписываемым
   представителями "Сторон".

                              Статья 12

        Вопросы толкования и применения норм настоящего Соглашения, а
   также возможные  спорные вопросы,  возникающие при его исполнении,
   подлежат разрешению  путем  консультаций  или  переговоров   между
   "Сторонами".
        Экономические споры, возникающие между участниками конкретных
   хозяйственных связей,   разрешаются   в   порядке,   установленном
   законодательством Российской Федерации.

                              Статья 13

        Настоящее Соглашение составлено в двух  экземплярах,  имеющих
   равную силу,  и  вступает  в  действие  со  дня  его  подписания и
   действует до 1 января 2001 года.  Если одна из "Сторон"  заявит  о
   своем желании  прекратить  действие Соглашения,  то оно может быть
   прекращено не  ранее  трех   месяцев   после   подписания   такого
   заявления.

                     Юридические адреса "Сторон":

   Российская Федерация                          Российская Федерация
   305002, г.Курск,                        190000, г.Санкт-Петербург,
   Красная площадь,                              Вознесенский пр., 16
   Дом Советов

                        Соглашение подписали:

   От Курской области                            От г.Санкт-Петербург
   первый заместитель губернатора              первый вице-губернатор
   ______________________ М.Буров              __________ Д.В.Сергеев
   12 мая 1997 г.                              "__" _________ 1997 г.

   ------------------------------------------------------------ -----


<< Главная страница | < Назад