По состоянию на 27 марта 2007 года
<< Главная страница | < Назад
ПРОТОКОЛ
о сотрудничестве между
городом Санкт-Петербургом (Российская Федерация)
и городом Бангкоком (Королевство Таиланд)
В целях развития дружбы и сотрудничества и укрепления
взаимопонимания, действуя на основе доброй воли, губернатор
Владимир Яковлев, от имени города Санкт-Петербурга (Российская
Федерация), и губернатор Бхичит Раттакул, от имени города Бангкока
(Королевство Таиланд), подписали настоящий Протокол о
сотрудничестве.
Настоящее сотрудничество подразумевает развитие прямых связей
и поддержку обменов в таких областях, как образование, культура,
охрана окружающей среды, техника, туризм, промышленность и
экономика, а также научных и торговых контактов. Стороны согласны,
что они должны сотрудничать и прилагать усилия для укрепления
отношений взаимопонимания и международной дружбы, способствовать
росту благосостояния жителей обоих городов.
Одновременно стороны обещают поощрять обмены между
общественными организациями, группами граждан или ассоциациями
обоих городов.
Стороны почтительно принимают решение выполнять свои
обязательства и претворять в жизнь дружественные связи в духе
данного намерения.
Составлено в трех экземплярах на русском, тайском и
английском языках.
Подписано в Санкт-Петербурге 20 июня 1997 года.
_____________________ ___________________
ВЛАДИМИР ЯКОВЛЕВ БХИЧИТ РАТТАКУЛ
Губернатор Санкт-Петербурга Губернатор Бангкока
----------------------- ---------------- -------------------- -----
|