По состоянию на 27 марта 2007 года
<< Главная страница | < Назад
АДМИНИСТРАЦИЯ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА
КОМИТЕТ ПО ТРУДУ И СОЦИАЛЬНОЙ ЗАЩИТЕ НАСЕЛЕНИЯ
--------------------------------------------------
П И С Ь М О
от 24.06.97 N 2-1-3635
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ПИСЬМО
КОМИТЕТА ПО ТРУДУ И СОЦИАЛЬНОЙ ЗАЩИТЕ НАСЕЛЕНИЯ
ОТ 30.04.97 N 2-1-2280 "О НЕКОТОРЫХ ВОПРОСАХ,
СВЯЗАННЫХ С ПЕНСИОННЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ РОССИЙСКИХ
ГРАЖДАН, РАБОТАВШИХ И ОБУЧАВШИХСЯ ЗА ГРАНИЦЕЙ"
Комитет по труду и социальной защите населения Администрации
Санкт-Петербурга направляет изменения в методическое письмо
Комитета от 30.04.97 N 2-1-2280 "О некоторых вопросах, связанных с
пенсионным обеспечением российских граждан, работавших и
обучавшихся за границей".
Предлагаем внести следующие изменения и дополнения:
1. Приложение N 2 письма от 30.04.97 - "Перечень государств -
участников Гаагской Конвенции, отменяющей требование легализации
иностранных официальных документов от 5 октября 1961 года (по
состоянию на 1 июля 1995 года)" - исключить, заменив его на
приложенное к настоящему письму Приложение N 2 "Перечень
государств - участников Гаагской Конвенции от 05 октября 1961
года, отменяющей требование легализации иностранных официальных
документов (по состоянию на 05 февраля 1997 года)".
2. Приложение N 4 письма от 30.04.97 - "Перечень государств,
с которыми Российская Федерация имеет договоры о правовой помощи,
предусматривающие отказ от легализации" - исключить, заменив его
на приложенное к настоящему письму Приложение N 4 "Перечень
государств, с которыми Российская Федерация заключила договоры о
правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и
уголовным делам, предусматривающие отказ от легализации".
3. Абзац шестой на странице 13 письма от 30.04.97 после слов:
"Документы, выданные органами государств, с которыми имеются
соответствующие договоры (соглашения) о правовой помощи
(Приложение N 4)", включить слова: "а также государств -
участников Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по
гражданским, семейным и уголовным делам, подписанной 22.01.93 в
Минске (Приложение N 7)".
4. Дополнить письмо от 30.04.97 приложением N 7 "Перечень
государств - участников Конвенции о правовой помощи и правовых
отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (подписана
22 января 1993 года в Минске)".
Приложение:
Приложение N 2 "Перечень государств - участников Гаагской
Конвенции от 05 октября 1961 года, отменяющей требование
легализации иностранных официальных документов (по состоянию на 05
февраля 1997 года)" на 2 л.;
Приложение N 4 "Перечень государств, с которыми Российская
Федерация заключила договоры о правовой помощи и правовых
отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам,
предусматривающие отказ от легализации" на 1 л.;
Приложение N 7 "Перечень государств - участников Конвенции о
правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и
уголовным делам (подписана 22 января 1993 года в Минске)" на 1 л.
Зам.председателя Комитета
по труду и социальной
защите населения
А.А.Авсеевич
ПРИЛОЖЕНИЕ 2
к письму Комитета
по труду и социальной
защите населения
от 24.06.97 N 2-1-3635
ПЕРЕЧЕНЬ
государств - участников Гаагской Конвенции
от 05 октября 1961 года, отменяющей требование
легализации иностранных официальных документов
(по состоянию на 05 февраля 1997 года)
1. Австралия 36. Македония*
2. Австрия 37. Малави
3. Андорра 38. Мальта
4. Антигуа и Барбуда 39. Марокко
5. Аргентина 40. Маршалловы острова
6. Армения* 41. Мексика
7. Багамские острова 42. Нидерланды
8. Барбадос 43. Норвегия
9. Белоруссия* 44. Панама
10. Белиз 45. Польша*
11. Бельгия 46. Португалия
12. Босния и Герцеговина 47. Россия*
13. Ботсвана 48. Румыния*
14. Бруней 49. Сальвадор
15. Великобритания 50. Сан-Марино
16. Венгрия* 51. Свазиленд
17. Венесуэла 52. Сейшелы
18. Германия 53. Сент-Китс и Невис
19. Греция 54. Словакия*
20. Дания 55. Словения*
21. Египет 56. США
22. Израиль 57. Суринам
23. Ирландия 58. Тонга
24. Исландия 59. Турция
25. Испания 60. Уругвай
26. Италия 61. Фиджи
27. Канада 62. Финляндия
28. Кипр* 63. Франция
29. Китай* 64. Хорватия*
30. Латвия* 65. Чехия*
31. Лесото 66. Чили
32. Либерия 67. Швейцария
33. Лихтенштейн 68. Швеция
34. Люксембург* 69. Южно-Африканская Республика
35. Маврикий 70. Япония
-------------------------
* В соответствии со статьей 3 Гаагской Конвенции проставление
апостиля не может быть потребовано, т.к. положения договоров и
конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по семейным,
гражданским и уголовным делам, заключенных Российской Федерацией с
вышеуказанными странами, отменяют легализацию.
ПРИЛОЖЕНИЕ 4
к письму Комитета
по труду и социальной
защите населения
от 24.06.97 N 2-1-3635
ПЕРЕЧЕНЬ
государств, с которыми Российская Федерация заключила
договоры о правовой помощи и правовых отношениях
по гражданским, семейным и уголовным делам,
предусматривающие отказ от легализации
Наименование страны Дата подписания
договора
1. Республика Албания 30.06.95
2. Алжирская Народная Демократическая Республика 23.02.82
3. Азербайджанская Республика 20.01.95
4. Республика Болгария 19.02.75
5. Венгерская Республика 15.07.58,
19.10.71
6. Социалистическая Республика Вьетнам 10.12.81
7. Киргизская Республика 24.02.94
8. Республика Кипр 19.01.84
9. Китайская Народная Республика 14.11.93
10. Корейская Народно-Демократическая Республика 16.12.57
11. Республика Куба 25.11.84
12. Латвийская Республика 29.03.95
13. Литовская Республика 21.01.95
14. Республика Молдавия 26.01.95
15. Монголия 23.09.88
16. Республика Польша 28.12.57
23.01.80
17. Румыния 03.04.58
18. Словацкая Республика 12.08.82
19. Тунисская Республика 26.06.84
20. Чешская Республика 12.08.82
21. Эстонская Республика 18.03.95
22. Государства, образовавшиеся на территории
бывшей СФРЮ 24.02.62
ПРИЛОЖЕНИЕ 7
к письму Комитета
по труду и социальной
защите населения
от 24.06.97 N 2-1-3635
ПЕРЕЧЕНЬ
государств - участников Конвенции о правовой помощи
и правовых отношениях по гражданским,
семейным и уголовным делам
(подписана 22 января 1993 года в Минске)
Наименование государства Дата вступления
в законную силу
1. Республика Азербайджан 11.07.96
2. Республика Армения 21.12.94
3. Республика Белоруссия 19.05.94
4. Грузия 11.07.96
5. Республика Казахстан 19.05.94
6. Киргизская Республика 17.02.96
7. Республика Молдавия 26.03.96
8. Российская Федерация 10.12.94
9. Республика Таджикистан 20.10.94
10. Республика Узбекистан 19.05.94
11. Украина 14.04.95
----------------------- ---------------- ------------------- -----
|