ПРОТОКОЛ О НАМЕРЕНИЯХ МЕЖДУ ГОРОДАМИ САНКТ-ПЕТЕРБУРГ И ЧЭНДУ (СОВЕРШЕНО В Г.САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ 21.09.98)

По состоянию на 27 марта 2007 года

<< Главная страница | < Назад


                               ПРОТОКОЛ
         О НАМЕРЕНИЯХ МЕЖДУ ГОРОДАМИ САНКТ-ПЕТЕРБУРГ И ЧЭНДУ


        В развитие  договоренностей,   достигнутых   в  ходе   визита
   делегации Санкт-Петербурга  в г.Чэнду  в  марте 1998  г. и  визита
   делегации г.Чэнду во главе с мэром Ван Жунсюанем в Санкт-Петербург
   в  сентябре 1998  г.,  Администрация Санкт-Петербурга  и  Народное
   правительство    г.Чэнду    заключили   настоящий    протокол    о
   нижеследующем:

                         В ОБЛАСТИ ЭКОНОМИКИ

        1. Содействовать возобновлению в 1999 году чартерных грузовых
   и пассажирских  авиационных  перевозок между  Санкт-Петербургом  и
   Чэнду.
        2. Изучить возможность открытия в Санкт-Петербурге  торгового
   центра г.Чэнду.
        3. Продолжить  работу  по  организации  поставок  в   г.Чэнду
   строительной техники российского производства.
        4. Организовать  в  1999  году  обмен   торгово-промышленными
   выставками между Санкт-Петербургом и Чэнду.
        5. Организовать сотрудничество в области  научно-технического
   обмена.

                          В ОБЛАСТИ МЕДИЦИНЫ

        1. Оказать содействие в организации в Санкт-Петербурге Центра
   традиционной китайской медицины.
        2. Изучить   возможность   организации   в   Санкт-Петербурге
   семинара и курсов повышения квалификации для врачей и  фармацевтов
   по вопросам традиционной китайской медицины.

                     В ОБЛАСТИ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА

        1. Изучить возможность организации в Санкт-Петербурге и Чэнду
   гастролей театральных    и     цирковых    коллективов,     обмена
   художественными выставками.
        2. Провести в Санкт-Петербурге фестиваль китайской кухни.
        3. Организовать в Санкт-Петербурге показательные  выступления
   и мастер-классы по традиционным видам боевых искусств Китая.
        4. Изучить  возможность  развития  сотрудничества  в  области
   спорта.
        Совершено в Санкт-Петербурге  21  сентября 1998  года в  двух
   экземплярах, каждый  на  русском и  китайском  языках, причем  оба
   текста имеют одинаковую юридическую силу.

   Губернатор Санкт-Петербурга                              Мэр Чэнду
   В.А.Яковлев                                           Ван Жунсюань

   +---------------------------------------------------------------+++-


<< Главная страница | < Назад