По состоянию на 27 марта 2007 года
<< Главная страница | < Назад
ПРОТОКОЛ
О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ ЭНЕРГЕТИКИ
МЕЖДУ АДМИНИСТРАЦИЕЙ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА
И ДАТСКИМ АГЕНТСТВОМ ПО ЭНЕРГЕТИКЕ
НА ПЕРИОД 2000-2003 ГГ.
Администрация Санкт-Петербурга, представленная
вице-губернатором Санкт-Петербурга А.А.Смирновым, и Датское
агентство по энергетике, представленное господином К.Левински,
согласились о следующем:
Статья 1. Предмет Протокола
Администрация Санкт-Петербурга и Датское агентство по
энергетике (далее именуемые Сторонами) согласились, что Датская
помощь в реализации энергетических проектов в Санкт-Петербурге
будет осуществляться в соответствии с целями Датской
интегрированной программы по охране окружающей среды (далее -
Энергия-2000).
Кроме того, Датская программа содействия будет осуществляться
на основе Соглашения о техническом сотрудничестве между
Правительством РФ и Правительством Дании от 27.02.97 и с учетом
Российско-Датского соглашения о сотрудничестве в области
энергетики между Министерством топлива и энергетики Дании и
Министерством энергетики Королевства Дания, а также Протоколом
встречи Российско-Датского координационного комитета (в составе
Министерства защиты окружающей среды и энергии Дании и
Министерством энергетики РФ), затрагивающим вопросы сотрудничества
в области энергетики и энергоэффективности от 01.03.2000.
Настоящий Протокол подписывается в развитие Соглашения между
Администрацией Санкт-Петербурга и Датским агентством по энергетике
от 24.03.97 о реализации пилотных проектов в области модернизации
систем теплоснабжения в Санкт-Петербурге.
Настоящим Стороны еще раз подтверждают, что программа
оказания содействия Санкт-Петербургу в области энергетики станет
предметом официального рассмотрения органов власти
Санкт-Петербурга, ответственных за защиту окружающей среды, и
Агентства по защите окружающей среды Дании.
Основные цели объединенной Российско-Датской программы в
области энергетики на 2001-2003 гг.:
- продвижение экологически чистых видов топлива, включая
возобновляемые источники энергии;
- повышение эффективности производства и распределения тепла
и энергии;
- расширение энергосбережения в секторе конечного потребления
энергии;
- содействие в планировании, организации и повышении
квалификации в области энергетики.
Стороны согласились, что Датская Сторона, рассчитывая на
софинансирование российской Стороны, предоставит субсидии в форме
прямых инвестиций, оплаты труда местных экспертов, оплаты местных
командировок, выполнение чертежей, установку и демонтаж
оборудования и т. д., причем в каждом проекте расходы будут
определяться отдельно.
В 2000-2003 гг. сотрудничество будет нацелено:
1. На выполнение Дополнительного соглашения 1999 г. по
следующим направлениям:
- завершение проекта "Энергоэффективная реновация зданий"
(Литейный пр., 25, и Измайловский пр., 10), продолжение работы по
модернизации систем теплоснабжения и вентиляции в Государственном
Эрмитаже,
- продолжение сотрудничества с ГУП "ТЭК" в рамках Соглашения
о сотрудничестве между ГУП "ТЭК" и Датским агентством по
энергетике, подписанного в ноябре 2000 г.;
- выполнение демонстрационного проекта по энергосбережению
для одной компании-производителя, которая будет определена на
основе рассмотрения вариантов и тендера, проводимого Датской
Стороной.
2. На реализацию новых совместных проектов в соответствии с
целями настоящего Протокола.
Статья 2. Финансирование отдельных проектов:
1. "Энергоэффективная реновация зданий":
Датская сторона обеспечивает покрытие расходов на
консультационные услуги и оборудование. Всего по проекту
(утвержден в 1999 г.) - 2 млн датских крон. Российская сторона
берет на себя демонтаж и установку нового оборудования.
2. По проекту модернизации систем тепла и вентиляции в
Государственном Эрмитаже:
Датская сторона обеспечивает покрытие расходов на
консультационные услуги и часть оборудования. Всего по проекту -
1,2 млн датских крон.
3. Сотрудничество с ГУП "ТЭК Санкт-Петербурга":
Содействие будет осуществляться в рамках Соглашения о
сотрудничестве между ГУП "ТЭК СПб" и Датским агентством по
энергетике. "Соединительный проект" - 750 тыс. датских крон.
Бюджет 2001 года - ориентировочно 1 млн датских крон.
4. "Реновация системы отопления Свято-Иоанновского женского
монастыря":
Содействие Датской Стороны будет состоять из проведения
предварительного исследования экономической целесообразности,
подготовки базового чертежа, осуществления надзора и
предоставления оборудования. Всего по проекту - 885 тыс. датских
крон. Петербургская Сторона берет на себя разработку детального
чертежа и установку оборудования.
5. "Энергетические улучшения в тяжелой индустрии":
Проект оптимизации системы энергопотребления на предприятии
тяжелой индустрии. В 2001 году будет определено российское
предприятие - участник проекта. Сумма датской помощи - 430 тыс.
датских крон.
В рамках настоящего Протокола Стороны могут согласовать
осуществление других проектов в соответствии с целями программ
Датского технического содействия.
Взаимные обязательства и ответственность участников, а также
механизм финансирования по реализации каждого проекта определяются
конкретными дополнительными соглашениями между непосредственными
участниками проекта.
Настоящий Протокол подписан 9 февраля 2001 г.
От Администрации Санкт-Петербурга: От Датского Агентства
Вице-губернатор Санкт-Петербурга по энергетике:
Начальник Российской секции,
руководитель проектов
______________ А.А.Смирнов ________________ К.Левински
|