По состоянию на 27 марта 2007 года
<< Главная страница | < Назад
СОГЛАШЕНИЕ
МЕЖДУ АДМИНИСТРАЦИЕЙ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА
И АДМИНИСТРАЦИЕЙ МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ ОБ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОМ
И НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ
13 июня 2001 г.
Администрация Санкт-Петербурга и Администрация Мурманской
области, ниже именуемые Сторонами,
в целях развития межрегиональных отношений на основе
принципов равноправия и взаимной выгоды,
понимая, что расширение взаимовыгодного сотрудничества
отвечает интересам населения,
выражая взаимную заинтересованность в развитии двухсторонних
связей на стабильной и долгосрочной основе и желая создать для
этого соответствующие организационные, экономические, правовые и
иные необходимые условия,
согласились с нижеследующим:
Статья 1
Развивать свои отношения в духе дружбы, доверия и взаимного
уважения. Сотрудничество осуществлять на основе равенства,
партнерства и взаимной выгоды. Добросовестно и неукоснительно
выполнять принятые обязательства.
Воздерживаться от действий, которые могли бы нанести
экономический или иной ущерб друг другу.
Согласовывать или заблаговременно информировать другую
сторону о намечаемых решениях, принятие которых может затронуть ее
права и законные интересы.
Сотрудничество осуществлять в соответствии с
законодательством Российской Федерации и действующими на
территориях Сторон законами и иными нормативными правовыми актами.
Статья 2
Руководствуясь целями настоящего Соглашения, Стороны намерены
создавать благоприятные условия для образовательной,
научно-технической или иной деятельности субъектов отношений
Сторон и расширения их связей по направлениям:
1. Организация и проведение в Мурманской области Региональных
олимпиад вузов Санкт-Петербурга по общеобразовательным предметам.
2. Организация и проведение в Мурманской области
централизованного аттестационного тестирования Министерства
образования Российской Федерации.
3. Организация и проведение семинаров для представителей
администраций, органов управления образованием, преподавателей
учебных заведений городов Мурманской области.
4. Организация и проведение встреч представителей ведущих
вузов Санкт-Петербурга с администрациями и органами управления
образованием городов Мурманской области.
Статья 3
Стороны будут способствовать разработке и реализации
совместных проектов, представляющих взаимный интерес.
Статья 4
Стороны намерены осуществлять обмен научно-технической,
образовательной и правовой информацией преимущественно на
некоммерческой основе.
Статья 5
Стороны намерены оказывать содействие друг другу в
осуществлении внешних связей в образовательной и
научно-технической областях.
Статья 6
Стороны намерены поощрять и развивать связи в области
образования путем:
- содействия развитию сложившихся связей между
образовательными учреждениями Санкт-Петербурга и Мурманской
области;
- обеспечения взаимного информационного обмена о ходе
реализации программ дополнительного образования.
Статья 7
Стороны намерены оказывать друг другу правовую помощь,
обмениваться опытом законотворческой и правоприменительной
деятельности.
Статья 8
Для обеспечения координации сотрудничества и контроля за
ходом исполнения Соглашения Сторонами будут проводиться регулярные
консультации и переговоры. При этом их результаты будут
фиксироваться в соответствующих протоколах, которые будут являться
неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
Статья 9
Настоящее Соглашение является основой для развития
сотрудничества Сторон в конкретных областях. Соглашение не
затрагивает обязательств каждой из Сторон по заключенным ими
соглашениям (договорам) с третьими сторонами и поэтому не может
быть использовано в ущерб интересам какой-либо из них или служить
препятствием для выполнения его участниками взятых перед третьими
сторонами обязательств.
Возможные расхождения в толковании и применении положений
настоящего Соглашения или в понимании рамок его действия,
возникающие в ходе его реализации, подлежат разрешению путем
консультаций или переговоров между Сторонами.
Статья 10
Настоящее соглашение вступает в силу в день его подписания
обеими Сторонами и действует в течение пяти лет.
В дальнейшем соглашение может продлеваться по взаимному
согласию Сторон.
Действие настоящего Соглашения может быть прекращено любой из
Сторон через шесть месяцев после письменного уведомления о таком
своем намерении другой Стороны.
Совершено в Мурманске в двух экземплярах, каждый из которых
имеет одинаковую юридическую силу.
За Администрацию За Администрацию
Санкт-Петербурга Мурманской области
_________________ _________________
В.И.Шитарев Л.А.Чистова
Вице-губернатор Вице-губернатор
Санкт-Петербурга Мурманской области
|