ПИСЬМО ГЛАВНОГО УПРАВЛЕНИЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО БАНКА РФ ПО САНКТ-ПЕТЕРБУРГУ ОТ 27.02.2006 N 27-1-14/1708 ОБ ОТРАЖЕНИИ ОПЕРАЦИЙ В ОТЧЕТЕ О КАССОВЫХ ОБОРОТАХ ПО ФОРМЕ 0409202

                 ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
                             (Банк России)
                Главное управление по Санкт-Петербургу
                                   
                                ПИСЬМО
                 от 27 февраля 2006 г. N 27-1-14/1708
                                   
          ОБ ОТРАЖЕНИИ ОПЕРАЦИЙ В ОТЧЕТЕ О КАССОВЫХ ОБОРОТАХ
                           ПО ФОРМЕ 0409202
   
       Доводим до сведения разъяснения Департамента платежных систем и
   расчетов  Банка  России по вопросам отражения в отчете  о  кассовых
   оборотах  по форме 0409202 (далее - Отчет) операций, совершенных  в
   банкоматах  и  электронных  терминалах с  использованием  платежных
   карт,  эмитированных  другими  кредитными  организациями,  а  также
   поступлений   наличных  денег  от  совершения  переводов   денежных
   средств по поручениям физических лиц без открытия им счетов.
       "В  соответствии с Порядком составления и представления  Отчета
   распределение   кассовых  оборотов  по  символам  определяется   на
   основании  указанных  в приходных и расходных  кассовых  документах
   источников  образования  или  назначения  денежных  средств  по  их
   экономическому содержанию (пункты 3, 4, 5 Отчета).
       Согласно  пунктам  1.3,  2.5, 3.3  Положения  Банка  России  от
   24.12.2004  N  266-П "Об эмиссии банковских карт  и  об  операциях,
   совершаемых  с  использованием платежных карт" операции  по  выдаче
   наличных  денег с использованием платежных карт через банкоматы  не
   оформляются кассовыми документами.
       Выдачи   наличных   денег   через   электронные   терминалы   с
   использованием  платежных  карт, эмитированных  другими  кредитными
   организациями, банком - эквайрером в Отчете отражаются  по  символу
   53  "Выдачи на другие цели", поскольку не представляется  возможным
   определить   назначение   выдаваемых   денежных   средств   по   их
   экономическому содержанию.
       Что касается поступлений в кассу кредитной организации наличных
   денег  от  физических  лиц  для  осуществления  переводов  денежных
   средств  на  банковские  счета юридических  и  физических  лиц,  то
   данные  поступления отражаются в зависимости от  их  экономического
   содержания   по  соответствующим  символам  Отчета.  В   частности,
   поступления  за  оказание  коммунальных  и  других  платных   услуг
   отражаются  по  символу  11  "Поступления  от  реализации   платных
   услуг",  налоговые  платежи - по символу 12  "Поступления  налогов,
   сборов,   взносов   и  страховых  платежей",  на   вкладные   счета
   физических  лиц  - по символу 16 "Поступления на счета  по  вкладам
   физических  лиц",  переводы  на банковские  счета  физических  лиц,
   открытые  на основании договора банковского счета, - по символу  31
   "Поступления на счета физических лиц".".
   
                                                Заместитель начальника
                                                   Главного управления
                                                 Центрального банка РФ
                                                   по Санкт-Петербургу
                                                              В.И.Схаб