ПИСЬМО КОМИТЕТА ОБЩЕГО И ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ ОТ 28.02.2006 N 550-09/19 О НАПРАВЛЕНИИ РЕКОМЕНДАЦИЙ "ОБ ЭКЗАМЕНЕ ПО ЛИТЕРАТУРЕ В XI КЛАССАХ В ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЯХ ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ В 2005/2006 УЧЕБНОМ ГОДУ"

По состоянию на 27 марта 2007 года

<< Главная страница | < Назад


            КОМИТЕТ ОБЩЕГО И ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ
                         ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ
                                   
                                ПИСЬМО
                   от 28 февраля 2006 г. N 550-09/19
                                   
       В   соответствии   с  решением  коллегии  комитета   общего   и
   профессионального образования Ленинградской области  от  12.12.2006
   и   на  основании  инструкционного  письма  Федеральной  службы  по
   надзору  в  сфере  образования "Об экзамене  по  русскому  языку  и
   литературе   в   XI(ХII)  классах  общеобразовательных   учреждений
   Российской  Федерации"  от  15.03.2005 N  01-104/08-01  экзамен  по
   литературе    для   обучающихся   в   образовательных   учреждениях
   Ленинградской  области  является  обязательным.  Решение  о   форме
   проведения   устного   экзамена  (по  билетам,   защита   реферата,
   собеседование) принимается общеобразовательными учреждениями.
       Направляем рекомендации "Об экзамене по литературе в XI классах
   в  общеобразовательных учреждениях Ленинградской  области  в  2005-
   2006   учебном   году",  подготовленные  ГОУ   ДПО   "Ленинградский
   областной институт развития образования".
       Просим  довести содержание письма до руководителей методических
   служб  и  методических  объединений  русского  языка  и  литературы
   общеобразовательных учреждений.
   
                                          Председатель комитета общего
                                       и профессионального образования
                                                 Ленинградской области
                                                         З.Г.Найденова
                                                                      
                                                                      
                                                                      
                                                                      
                                                                      
                                                            ПРИЛОЖЕНИЕ
                                              к письму комитета общего
                                       и профессионального образования
                                                 Ленинградской области
                                             от 28.02.2006 N 550-09/19
                                                                      
    ГОУ ДПО "Ленинградский областной институт развития образования"
               УМЦ факультета гуманитарного образования
                                   
     ОБ ЭКЗАМЕНЕ ПО ЛИТЕРАТУРЕ В XI КЛАССАХ В ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ
      УЧРЕЖДЕНИЯХ ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ В 2005-2006 УЧЕБНОМ ГОДУ
   
       В  соответствии с приказом Министерства образования  Российской
   Федерации от 21.01.2003 N 135 "О внесении изменений и дополнений  в
   Положение о государственной (итоговой) аттестации выпускников IX  и
   XI  классов  общеобразовательных учреждений  Российской  Федерации"
   экзамен  по  русскому  языку и литературе в  11-м  классе  является
   обязательным.   Государственным  органам  управления   образованием
   субъектов  Российской  Федерации разрешается  разделить  письменный
   экзамен по русскому языку и литературе на два экзамена: экзамен  по
   русскому языку и экзамен по литературе.
       В  2005-2006 учебном году государственная (итоговая) аттестация
   обучающихся  по  русскому языку и литературе в  11-х  классах  всех
   общеобразовательных учреждений Ленинградской области  проводится  в
   форме ЕГЭ по русскому языку и устного экзамена по литературе.
       Решение  о форме проведения экзамена по литературе (по билетам,
   защита  реферата,  собеседование)  принимается  общеобразовательным
   учреждением.
       Сдавая экзамен по билетам, выпускник 11-го класса отвечает на 2
   вопроса:  по  русской  литературе от "Слова  о  полку  Игореве"  до
   творчества А.П.Чехова и по русской литературе XX века.
       Учащийся   должен   знать   текст   конкретного   литературного
   произведения,  должен быть знаком с фактами жизни и творчества  тех
   писателей, произведения которых включены в экзаменационные  билеты,
   должен   представлять   себе  особенности  художественного   метода
   писателя  и  литературную  борьбу эпохи,  конкретно-историческое  и
   общечеловеческое  значение  произведений  классической  литературы,
   знать   основные   черты   литературных  направлений   (классицизм,
   романтизм, реализм, модернизм).
       Выпускник  средней школы должен владеть знаниями о  своеобразии
   каждого  рода  литературы (эпоса, лирики, драмы), уметь  обосновать
   принадлежность  литературного произведения  к  определенному  жанру
   (эпопея, рассказ, поэма, элегия, комедия, трагедия и др.), знать  и
   правильно   употреблять  при  ответе  на  экзаменационные   вопросы
   теоретико-литературные понятия: идея, тема произведения,  конфликт,
   сюжет,  юмор, ирония, сатира, художественный образ, изобразительно-
   выразительные средства языка.
       Примерные экзаменационные билеты для проведения устной итоговой
   аттестации  выпускников  XI  классов  общеобразовательной  школы  и
   школы  (класса)  с  углубленным изучением  предмета  публикуются  в
   сборнике приказов и инструкций МО "Вестник образования России".
       Руководствуясь      "Обязательным     минимумом      содержания
   образовательных    программ   по   литературе    (10-11-е    классы
   общеобразовательных учреждений)", учитель может внести изменения  в
   билеты,  если  произведения  или  темы,  предложенные  в  них,   не
   изучались достаточно глубоко на уроках в течение учебного года
       Собеседование рекомендуется проводить с выпускниками,  имеющими
   хорошие  и  отличные  знания  по предмету,  проявившими  интерес  к
   научным  исследованиям  в области литературоведения  и  обладающими
   аналитическими  способностями ("Вестник образования  России",  2004
   г., N 2).
       Выпускник,  избравший собеседование как одну  из  форм  устного
   экзамена,   по   предложению  аттестационной  комиссии   дает   без
   подготовки  развернутый ответ на два вопроса обобщающего  характера
   по   темам,  изученным  в  соответствии  с  учебной  программой   и
   "Обязательным  минимумом  содержания  образовательных  программ  по
   литературе   (10-11-е   классы  общеобразовательных   учреждений)".
   Первый вопрос - по русской литературе XIX века, второй вопрос -  по
   русской  литературе  XX века, один из них предлагается  по  анализу
   прозаического или драматического произведения, второй вопрос  -  по
   анализу   поэтического   произведения.   Кроме   того,   выпускник,
   участвующий   в   собеседовании,  должен   выразительно   прочитать
   наизусть стихотворение или отрывок из поэмы, указанный учителем.
       Комплект  вопросов,  предлагаемых для собеседования  (не  менее
   50),  и  список  поэтических произведений для чтения  наизусть  (не
   менее 12 текстов) готовит учитель.
       Примеры вопросов, предлагаемых для собеседования:
       1.  Роман "Евгений Онегин" А.С.Пушкина. Что индивидуально и что
   типично  в  судьбе  Онегина?  Под  влиянием  каких  событий  и  как
   изменился герой?
       2.   Поэма   Н.В.Гоголя  "Мертвые  души".  Как  в  произведении
   отражается  Русь народная, помещичья, чиновничья? Души "мертвые"  и
   "живые" в поэме.
       3.  Пьеса А.Н.Островского "Гроза". Смысл названия произведения.
   Как образ грозы связан с развитием действия в драме?
       4.  Рассказ  А.П.Чехова "Ионыч". Какие стороны  жизни  Старцева
   открывает  А.П.Чехов, чтобы показать нравственное оскудение  героя?
   В чем и как проявляется "футлярное существование" Старцева?
       Билеты  с внесенными в них изменениями и вопросы для проведения
   собеседования утверждаются на заседании МО учителей русского  языка
   и литературы.
       Защита  реферата предполагает предварительный выбор выпускником
   интересующей   его  темы  работы  с  учетом  рекомендаций   учителя
   литературы,  последующее глубокое изучение избранной  для  реферата
   проблемы,  изложение  выводов по теме  реферата.  За  2  недели  до
   экзамена  реферат  представляется выпускником на  рецензию  учителю
   литературы.  Аттестационная  комиссия  до  экзамена  знакомится   с
   рефератами.   Члены  комиссии  на  экзамене  слушают  рецензию   на
   представленную  учеником  работу  и  выставляют  ему  оценку  после
   защиты реферата.
       Экзамен  по литературе в форме реферата целесообразно  выбирать
   учащимся,  имеющим  по  литературе  оценку  "4"  или  "5".  Учитель
   является  научным руководителем выпускника, пишущего  реферат.  Его
   задача  -  помочь  ученику в определении темы  реферата,  в  отборе
   значимых  источников и оформлении библиографии. Преподаватель  дает
   советы   по   составлению  плана  работы,  обсуждает   с   учеником
   содержание  реферата, помогает сформулировать выводы  и  отработать
   стиль изложения.
       В школьной практике могут быть использованы два вида реферата:
       1.  Реферат-доклад  на литературную тему  с  включением  обзора
   источников.
       Выбирается    тема    исследования.   В    кратком    изложении
   перечисляется,  что  написано  по  этой  теме,  т.е.  дается  обзор
   литературы.
       Рассказывается, как будет освещаться тема.
       Определяется    основная   мысль   доклада,   иными    словами,
   формулируется  поставленная проблема.  Ее  решение  доказывается  с
   помощью    текста   художественного   произведения,    необходимого
   комментария,  литературной критики, исторических фактов  и  другого
   материала. В итоге исследования делаются обобщения и выводы.
       В  реферате  на  литературную тему ученик использует  известные
   взгляды  и  оценки,  однако  рассуждения  и  доказательства  должны
   принадлежать   самому  ученику.  Только  такой   реферат   является
   самостоятельным.
       Реферат  должен  был изложен связно, логично,  последовательно.
   Ученик использует в работе научный стиль речи.
       Вопрос  об  оформлении работы решается в  школе.  Объем  работы
   строго  не регламентируется, но он не должен превышать 12-15 листов
   печатного текста или 20 рукописных страниц.
       2.   Реферат   -  сокращенное  изложение  научной  статьи   или
   монографии.
       Реферат включает в себя информацию, полученную путем аналитико-
   синтетической  работы с первичным источником (научной  статьей  или
   монографией).
       Заглавие  реферата  будет отличаться  от  названия  статьи  или
   монографии.
       Реферат может быть построен следующим образом:
       1.   Вступление.   Изложение  проблемы  и  ее   обоснование   с
   привлечением различных точек зрения.
       2.  Основная часть. Анализ темы с опорой на избранный источник.
   Изложение собственной точки зрения на реферируемую работу.
       3.  Заключение.  Обобщение  изложенного  материала.  Выводы  об
   актуальности исследованной темы.
       4. Список использованной литературы.
       Все  термины, встречающиеся в тексте источника, разъясняются  в
   специальных сносках или в тексте.
       В  школьном реферате возможно цитирование первичного материала.
   Используются только общепринятые сокращения.
       Объем работы определяется содержанием книги или статьи.
   
       Примерные темы рефератов
                                   
       1.   Фольклорная  и  христианская  символика  "Слова  о   полку
   Игореве".
       2. Поэтическое новаторство Г.Р.Державина.
       3. Сатира и юмор в комедии Д.И.Фонвизина "Недоросль".
       4. Своеобразие романтизма К.Н.Батюшкова.
       5. Речевая характеристика героев в комедии А.С.Грибоедова "Горе
   от ума".
       6. Петр Великий в творчестве А.С.Пушкина.
       7.  Историческая  судьба  дворянства (по  роману  И.С.Тургенева
   "Дворянское гнездо").
       8.  Образ  ночи в поэзии Ф.И.Тютчева как отражение  сокровенных
   переживаний человека.
       9. Исторические главы в романе Л.Н.Толстого "Война и мир".
       10. Урбанистические стихи А.Блока, их своеобразие.
       11.  Сборник  "Сестра  -  моя  жизнь"  как  этап  в  творчестве
   Б.Л.Пастернака.
       12. Акмеизм как литературное направление.
       13. Современная русская поэзия (обзор).
   
       Оценка устных ответов
   
       Отметкой "5" оценивается ответ, обнаруживающий:
       -   прочные  знания  и  глубокое  понимание  текста  изучаемого
   произведения;
       -  умение  объяснять взаимосвязь событий, характер  и  поступки
   героев   и   роль   художественных  средств  в  раскрытии   идейно-
   эстетического содержания произведения;
       -   умение  пользоваться  теоретико-литературными  знаниями   и
   навыками разбора при анализе художественного произведения;
       -  умение  привлекать  текст  для аргументации  своих  выводов,
   раскрывать связь произведения с эпохой (9-11-й кл.);
       - свободное владение монологической литературной речью.
   
       Отметкой "4" оценивается ответ, который:
       -  показывает  прочное знание и достаточно  глубокое  понимание
   текста изучаемого произведения;
       -  умение  объяснять взаимосвязь событий, характеры и  поступки
   героев  и роль основных художественных средств в раскрытии  идейно-
   эстетического содержания произведения;
       -   умение   пользоваться   основными   теоретико-литературными
   знаниями и навыками при анализе прочитанных произведений;
       -  умение  привлекать текст произведения для обоснования  своих
   выводов;
       - хорошее владение монологической литературной речью.
       Однако допускается одна-две неточности в ответе.
   
       Отметкой "3" оценивается ответ, свидетельствующий:
       -   в   основном   о  знании  и  понимании  текста   изучаемого
   произведения;
       - об умении объяснить взаимосвязь основных событий, характеры и
   поступки   героев  и  роль  важнейших  художественных   средств   в
   раскрытии идейно-художественного содержания произведения;
       -  о  знании основных вопросов теории, но не достаточном умении
   пользоваться этими знаниями при анализе произведений;
       -  об  ограниченных  навыках  разбора  и  недостаточном  умении
   привлекать текст произведения для подтверждения своих выводов.
       Допускается  несколько ошибок в содержании ответа, недостаточно
   свободное   владение  монологической  речью,  ряд   недостатков   в
   композиции  и  языке ответа, несоответствие уровня  чтения  нормам,
   установленным для данного класса.
   
       Отметкой "2" оценивается ответ, обнаруживающий:
       - незнание существенных вопросов содержания произведения;
       -  неумение объяснить поведение и характеры основных  героев  и
   роль   важнейших   художественных  средств  в   раскрытии   идейно-
   эстетического содержания произведения;
       - незнание элементарных теоретико-литературных понятий;
       -  слабое владение монологической литературной речью и техникой
   чтения, бедность выразительных средств языка.
   
       Литература
   
       1. "Вестник образования России", 2004, N 2, стр. 3-4.
       2. "Вестник образования России", 2005 N 3-4, стр. 151-158.
       3. Итоговая аттестация выпускников. Материалы для подготовки  и
   проведения   экзамена.   Литература.  9-й   класс   /   Составитель
   С.А.Зинин, Е.А.Зинина. М., 2002.
       4.  Литература. Материалы для подготовки и проведения  итоговой
   аттестации  выпускников средних общеобразовательных  учреждений  по
   литературе. 11-й класс / Составитель Т.А.Калганов. М., 2001.
       5.   Литература.  Примерные  темы  сочинений  и  рефератов  для
   подготовки  и  проведения  письменных и устных  экзаменов  за  курс
   полной средней школы по литературе. 11-й класс. М., 2000.
       6.  Обязательный минимум содержания образовательных программ по
   литературе (10-11-й классы общеобразовательных учреждений). В  сб.:
   Программно-методические  материалы.  Литература.  5-11-й  классы  /
   Составитель Т.А.Калганова. М., 2002.
       7.  Оценка  качества  подготовки выпускников  средней  (полной)
   школы по литературе / Составитель Э.А.Красновский. М., 2001.
       8.  Примерная программа по литературе среднего (полного) общего
   образования   (10-11-й   классы).  В  сб.:  Программно-методические
   материалы.  Литература  5-11-й классы / Составитель  Т.А.Калганова.
   М., 2002.
   
   


<< Главная страница | < Назад