ПИСЬМО ГЛАВНОГО УПРАВЛЕНИЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО БАНКА РФ ПО САНКТПЕТЕРБУРГУ ОТ 14.06.2006 N 19-2-2/5324 О ПРИМЕНЕНИИ ВАЛЮТНОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА

По состоянию на 27 марта 2007 года

<< Главная страница | < Назад


                 ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
                             (Банк России)
                Главное управление по Санкт-Петербургу
                                   
                                ПИСЬМО
                   от 14 июня 2006 г. N 19-2-2/5324
                                   
                О ПРИМЕНЕНИИ ВАЛЮТНОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА
   
       Настоящим  направляем для использования в  работе  разъяснения,
   содержащиеся  в  письме  Департамента  финансового  мониторинга   и
   валютного контроля Банка России N 12-1-3/1185 от 29.05.2006:
       ВОПРОС.   В   соответствии  со  ст.   232   Кодекса   торгового
   мореплавания  Российской Федерации от 30.04.1999 N 81-ФЗ  (далее  -
   Кодекс  торгового мореплавания) по договору морского  агентирования
   морской агент обязуется за вознаграждение совершать по поручению  и
   за  счет судовладельца юридические и иные действия от своего  имени
   или   от   имени   судовладельца  в  определенном  порту   или   на
   определенной территории.
       Согласно  ст. 237 Кодекса торгового мореплавания морской  агент
   инкассирует  суммы фрахта и иные причитающиеся судовладельцу  суммы
   по  требованиям,  вытекающим из договора морской  перевозки  груза,
   оплачивает  по распоряжению судовладельца и капитана  судна  суммы,
   подлежащие   уплате   в  связи  с  пребыванием   судна   в   порту,
   осуществляет  сбор  фрахта  и совершает  иные  действия  в  области
   морского агентирования.
       Выступая  в  качестве морского агента, клиент банка -  резидент
   заключает  от имени и за счет судовладельца - нерезидента  договоры
   морской  перевозки  грузов с резидентами и получает  на  свой  счет
   средства  в оплату услуг нерезидента. Договором предусмотрено,  что
   расчеты с нерезидентом осуществляются в иностранной валюте.
       Возможно  ли  в  указанном  случае  осуществление  расчетов   в
   иностранной   валюте   между  морским  агентом   -   резидентом   и
   грузоотправителем (грузополучателем) - резидентом на основании  пп.
   3,  4  пункта 1 статьи 9 Федерального закона от 10.12.2003 N 173-ФЗ
   "О  валютном регулировании и валютном контроле", либо расчеты между
   резидентами должны осуществляться в рублях?
       ОТВЕТ.  Федеральный  закон от 10.12.2003 N 173-ФЗ  "О  валютном
   регулировании  и  валютном контроле" (далее -  Закон)  не  наделяет
   Банк  России правом толкования норм федеральных законов  в  области
   валютного  регулирования  и валютного контроля  и,  соответственно,
   правом  давать  комментарии относительно возможности  осуществления
   нерезидентами тех или иных валютных операций.
       В  связи  с  этим  Банк  России вправе осуществлять  толкование
   только  принимаемых им нормативных актов. Вместе с тем  Департамент
   считает  возможным изложить свою позицию по поставленному  вопросу,
   которая не является официальным толкованием Закона.
       В  соответствии  с  частью 1 статьи 9 Закона валютные  операции
   между  резидентами  запрещены,  за исключением  валютных  операций,
   перечисленных  в  пунктах 1-15 части 1 указанной статьи  9  Закона.
   Указанный  в  письме  случай не подпадает  под  перечень  операций,
   содержащихся в пунктах 1-15 части 1 указанной статьи 9 Закона.
       Следовательно,  расчеты  в  иностранной  валюте   между   двумя
   резидентами  (морским  агентом  - резидентом  и  грузоотправителем-
   резидентом) в иностранной валюте осуществлены быть не могут.
       При  этом  грузоотправитель (грузополучатель) - резидент  может
   осуществить  расчеты  с  морским  агентом  -  резидентом  в  валюте
   Российской   Федерации.  При  этом  морской  агент  -  резидент   в
   соответствии  с  частью  7  статьи  14  Закона  вправе  осуществить
   расчеты с судовладельцем-нерезидентом через свой банковский счет  с
   проведением конверсионной операции.
       Также   грузоотправитель  (грузополучатель)  -  резидент  может
   осуществить  перевод  в иностранной валюте на  счет  нерезидента  -
   судовладельца,  который  впоследствии  также  вправе  произвести  в
   соответствии   с   договором  морского  агентирования   расчеты   в
   иностранной  валюте с морским агентом - резидентом за оказанные  им
   услуги (статья 6 Закона).
   
                                                       И.о. начальника
                                                   Главного управления
                                                 Центрального банка РФ
                                                   по Санкт-Петербургу
                                                         Н.Ю.Филиппова
   
   


<< Главная страница | < Назад